• Parution le 2 mars 2022
  • 224 pages
  • 20€

Les Merveilles

Par Elena Medel
Traduction de l'espagnol par Lise Belperron
  • Parution le 2 mars 2022
  • 224 pages
  • 20€

« Dans le fond, tout revient à l’argent : au manque d’argent. »

Elles sont deux ombres dans la fourmillante ville de Madrid : María qui, en 1969, a abandonné famille et enfant pour servir des gens plus riches qu’elle ; et Alicia qui, en 2018, vit et se perd dans un boulot et une relation précaires. Elles sont deux trajectoires contrariées, deux femmes sous le joug d’un mari, d’un employeur, d’une condition sociale dont elles ne peuvent s’extraire.

Elles voudraient enfin, un jour, s’appartenir.
Les Merveilles est un roman sur l’argent. En avoir ou pas, comment vivre avec, comment survivre sans.

Comme si Annie Ernaux rencontrait Almudena Grandes, Elena Medel s’attache par sa prose remarquable à relier l’ intime au politique, à nous faire remonter les rues de Madrid et l’histoire récente de tout un pays. Les Merveilles est le grand roman espagnol de la précarité, physique et sentimentale, qui touche nos contemporains.

« Dans le fond, tout revient à l’argent : au manque d’argent.»

Elena Medel

Ils ont aimé

  • Dans le sillage d'Annie Ernaux et de Virginia Woolf, attentive aux moindres détails, Elena Medel tisse l'intime et le politique d'un point de vue rarement lu. Une nouvelle voix féministe puissante.

    L'Humanité
  • Époustouflant, bouleversant, rare intelligence, d’une main de maître, grande finesse, habile, talent particulier, un travail de haute couture.

    Ariane Singer Une du Monde des Livres
  • Un premier roman beau de maîtrise et d'intelligence, que l'on voudrait voir vivre longtemps. Magnifique.

    Lire Magazine Littéraire
  • Une lignée de femmes qui doit se démener pour exister.

    Libération
  • Elena Medel marque les esprits.

    Le Soir
  • Porté par une verve frondeuse et une écriture tendre, le roman évoque aussi bien Annie Ernaux que Nicolas Mathieu, et enflamme nos esprits.

    Hubert Artus Causette
  • Passionnant.

    Les Glorieuses
  • L’audace de Virginia Woolf et la finesse de Rafael Chirbes. L’une des meilleures poétesses espagnoles est devenue une grande romancière.

    EL PAIS
  • Les Merveilles porte bien son titre.

    ABC CULTURAL
  • Un roman implacable qui masque les blessures les plus secrètes.

    MARIANA ENRÍQUEZ, autrice de Notre part de nuit
  • Un roman remarquable et rageur qui illustre le caractère décisif du genre, des origines et de l’ argent dans nos vies.

    PUBLISHERS WEEKLY
  • Trois femmes, trois générations, sous la plume acérée d’une autrice de talent.

    KIRKUS

À propos de l'auteur

ELENA MEDEL est née en 1985. Elle est poétesse et fondatrice de la maison d’édition La Bella Varsovia située à Madrid. Les Merveilles, son premier roman, a fait sensation en Espagne. Il est en cours de traduction dans quinze pays. Elena Medel est la première écrivaine lauréate du prestigieux prix littéraire espagnol Francisco Umbral.